Latinan kuulumisia

Annales Latini MMXXII – MMXXIII eli lukuvuoden 2022 – 2023 tapahtumia klassillisesta näkökulmasta tarkasteltuina

La­ti­nan ryh­mät hyö­dyn­si­vät Kuo­pi­on mu­se­on tar­jon­taa vie­rai­le­mal­la Ju­lius Ca­e­sar – kun­ni­as­ta kuo­le­mat­to­muu­teen -näyt­te­lys­sä. Läm­pi­mät kii­tok­set kai­kil­le vie­rai­li­joil­le, jot­ka kä­vit­te vir­kis­tä­mäs­sä oppi­tun­te­jam­me. Suu­ret kii­tok­set ja iso ha­laus ar­maal­le alum­nil­lem­me Ven­lal­le, joka teit upe­an tie­to­pa­ke­tin la­ti­nan opin­to­jen ilois­ta ja hyö­dyis­tä – La­ti­na­lä­het­ti­lään vii­si vink­kiä jul­kais­taan myö­hem­min Klas­si­kan si­vuil­la. Luku­vuot­ta ryt­mit­ti Roo­man-mat­kan suun­nit­te­lu ja to­teu­tus huh­ti-tou­ko­kuun 2023 vaih­tees­sa, alla ker­ro­taan opin­to­mat­kas­ta sa­noin ja ku­vin. Opis­ke­li­joi­den mat­ka­muis­tot Roo­mas­ta voit lu­kea ke­vään Non So­lum -jul­kai­sus­ta.

Tras­te­ve­ren Ro­mu­lus ja Re­mus

Mens sana in cor­po­re sano – Ter­ve mie­li ter­vees­sä ke­hos­sa eli Eras­mus+ la­ti­nan ja lii­kun­nan pro­jek­ti­mat­kal­la Roo­mas­sa

Pe­rin­tei­nen opin­to­mat­ka Roo­maan to­teu­tui kym­me­nen­nen ker­ran ke­vääl­lä 2023. Poik­ki­tie­teel­li­sel­lä kult­tuu­ri­mat­kal­la opis­kel­tiin täl­lä ker­taa la­ti­naa ja lii­kun­taa vii­kon ver­ran käy­tän­nön­lä­hei­ses­ti ikui­sen kau­pun­gin puis­tois­sa ja to­reil­la. Län­si­mai­sen kult­tuu­rin läh­teil­lä –opin­to­jak­son (KVK04) puit­teis­sa Kuo­pi­on lu­ki­oi­den Roo­man Ryh­mä eli Tur­ma Roma MMXXI­II tut­ki 29.4.-6.5.2023 yh­des­sä suun­ni­tel­lun mat­ka­oh­jel­man mu­kai­ses­ti kes­kei­siä ja hie­man eri­koi­sem­pi­a­kin koh­tei­ta an­tii­kis­ta ny­kyi­syy­teen.

Opin­to­jak­son työs­ken­te­ly käyn­nis­tyi uu­den luku­vuo­den al­ka­es­sa syk­syl­lä 2022. Ko­koon­nut­tiin vii­koit­tain suun­nit­te­le­maan mat­ka­oh­jel­maa ja tu­tus­tu­maan toi­siim­me. Syk­syn ku­lu­es­sa ryh­män ko­koon­pa­no­kin va­kiin­tui: 16 Roh­ke­aa Roo­man­val­loit­ta­jaa + pari mat­ka­o­pa­so­pea läh­ti­si­vät reis­suun.

Pää­sim­me no­pe­al­la aika­tau­lul­la mu­kaan Eras­mus+ak­kre­di­toin­ti­hank­kee­seen, kun meil­le löy­tyi Ita­li­as­ta kump­pa­nuus­kou­lu – val­ta­vat kii­tok­set täs­tä kou­lu­kump­pa­nin löy­tä­mi­ses­tä kuu­lu­vat Raf­fa­e­le Be­vac­qu­al­le. Mat­kan eteen teh­tiin yh­des­sä ko­vas­ti töi­tä mo­nin ta­voin: lu­et­tiin Opas­ta An­tii­kin Roo­maan, pe­reh­dyt­tiin Va­ti­kaa­nin sa­loi­hin, tut­kit­tiin Se­rie A:n ot­te­lu­oh­jel­maa ja har­joi­tel­tiin mat­kai­lu­i­ta­li­aa Al­man oh­jauk­ses­sa. Opis­ke­li­jat val­mis­te­li­vat Roo­ma-ai­hei­sia tie­to­is­ku­ja ja myi­vät koti­lei­von­nai­sia van­hem­pain­il­lois­sa. Opet­ta­jat pi­ti­vät yh­teyt­tä Ci­vi­ta Cas­tel­la­nas­sa si­jait­se­vaan kump­pa­ni­kou­lu I.T.T Mi­dos­siin, sää­ti­vät mat­ka­vii­kon aika­tau­lu­ja, ti­la­si­vat bus­si­kul­je­tuk­sia etc.

Jyr­ki tar­kas­taa Tur­ma Roma MMXXI­II:n lei­po­mat her­kut: hy­väl­tä näyt­tää – ja mais­tuu!

Koit­ti­han se kai­vat­tu huh­ti­kuun vii­mei­nen viik­ko! As­tuim­me lau­an­tai­aa­mu­na Klas­si­kan pi­hal­ta bus­siin, len­sim­me Hel­sin­gis­tä il­lak­si Roo­maan ja ju­nai­lim­me it­sem­me Le­o­nar­do da Vin­cin kan­sain­vä­li­sel­tä ken­täl­tä Ter­mi­nin rau­ta­tie­a­se­mal­le. Kos­ka hom­ma oli näin hie­nos­ti hal­lus­sa, pää­tim­me hais­tel­la Roo­man ka­tu­jen tun­nel­maa ja kä­vel­lä ly­hy­en lop­pu­mat­kan ho­tel­lil­le. Sit­ten vain koti­kon­tui­hin tu­tus­tu­mis­ta pie­nel­lä ilta­kä­ve­lyl­lä, hiu­kan ilta­pa­laa ja pe­tiin – Buo­na not­te!

Le­o­nar­do exp­ress

Sun­nun­tai­na – aah en­sim­mäi­nen cap­puc­ci­no! Koh­ta työs­ken­te­lim­me­kin jo ah­ke­ras­ti viik­ko-oh­jel­mam­me mu­kaan. Aloi­tim­me kau­pun­kiin tu­tus­tu­mi­sen ja kart­ta­har­joi­tuk­set jal­kai­sin: kuk­ku­la­kä­ve­lyl­lä Es­qui­li­nus, Vi­mi­na­lis, Qui­ri­na­lis – jää­te­lö­hiu­ko­pa­lan voi­mal­la jak­soim­me vie­lä pa­rit au­ki­ot ja suih­ku­läh­teet; pas­ta­lou­naan jäl­keen oli Isän­maan alt­ta­ril­ta eli tut­ta­val­li­sem­min Ker­ma­ka­kul­ta lois­ta­va nä­ky­mä Co­los­seu­min suun­taan.

Nä­ky­mä Vit­to­rio Ema­nu­e­le II:n muis­to­mer­kil­tä Fla­vius­ten amfi­te­at­te­rin suun­taan

Maa­nan­tai­na tu­tus­tuim­me jul­ki­seen lii­ken­tee­seen & aloi­tim­me aa­mun met­ro­a­je­lul­la Cir­cus Ma­xi­muk­sel­le, jota kat­se­lim­me Aven­ti­nus-kuk­ku­lal­ta – vas­ta­puo­lel­la kuk­ku­la Pa­la­ti­nus. Ruu­su­tar­han kaut­ta pää­dyim­me luos­ta­rin ap­pel­sii­ni­tar­haan, jos­sa nau­tim­me va­pun­päi­vän pik­nik-lou­nas­ta. Ca­pi­to­lium-kuk­ku­lal­le oli hyvä lo­pet­taa päi­vän en­sim­mäi­nen opin­to­set­ti – il­lal­la pyö­räh­dim­me vie­lä Eu­roo­pan suu­rim­mas­sa ulko­ilma­kon­ser­tis­sa, Pri­mo Mag­gio 2023.

Pri­mo Mag­gio 2023 -kon­ser­tin tii­vis tun­nel­ma

Tiis­tain olim­me va­ran­neet ko­ko­naan ita­li­a­lai­sen kump­pa­nuus­kou­lun I.T.T. Mi­dos­sin opis­ke­li­joi­den ja opet­ta­jien ta­paa­mi­seen Os­ti­as­sa. Lisä­jän­ni­tys­tä ai­heut­ti kui­ten­kin jul­ki­sen lii­ken­teen yl­lä­tys­lak­ko, jon­ka väl­tim­me ys­tä­väl­li­sen ho­tel­lin­o­mis­ta­jan avul­la – hän hä­tis­ti mei­dät ajois­sa met­roon. Eh­dim­me siis Os­ti­an ju­naan, ja puo­len tun­nin juna­mat­kan jäl­keen pää­sim­me on­nis­tu­nees­ti Os­ti­an ar­ke­o­lo­gi­sil­la kai­vauk­sil­le. Vie­tim­me opet­ta­vai­sen ja an­toi­san päi­vän ita­li­a­lais­ten opis­ke­li­joi­den ja opet­ta­jien seu­ras­sa. Rau­ni­oi­den kier­te­lyn lo­mas­sa ita­li­a­lai­set ja suo­ma­lai­set opis­ke­li­jat pis­ti­vät tans­sik­si ja ru­pat­te­li­vat lou­nas­tauol­la yh­tei­sis­sä pöy­dis­sä. An­to­nel­la Be­vac­qua ja Ari­an­na Fe­de­ri­ci kol­le­goi­neen vaih­toi­vat aja­tuk­sia mei­dän suo­ma­lais­ten opet­ta­jien kans­sa. Tämä oli mah­ta­va alku – toi­vot­ta­vas­ti yh­teis­työm­me jat­kuu ja saa uu­sia muo­to­ja!

Eras­mus+ta­paa­mi­nen Os­tia An­ti­can ar­ke­o­lo­gi­sel­la kai­vau­sa­lu­el­la

Suo­men Roo­man-ins­ti­tuu­tis­ta Vil­la Lan­tes­ta on upea näkö­ala yli Roo­man

Kes­ki­viik­ko­na tu­tus­tuim­me aa­mul­la Suo­men Roo­man-ins­ti­tuu­tin Vil­la Lan­ten toi­min­taan Gi­a­ni­co­lo-kuk­ku­lal­la. Ilta hui­pen­tui jal­ka­pal­lo-ot­te­lus­sa Sta­dio Olim­pi­col­la, jos­sa kym­me­net tu­han­net La­zio-fa­nit lau­loi­vat ja kan­nus­ti­vat jouk­ku­een­sa 2-0 voit­toon vas­tus­ta­ja Sas­suo­los­ta – mikä kult­tuu­ri­ko­ke­mus. Kii­tos La­zi­on or­ga­ni­saa­ti­ol­le, joka tar­jo­si meil­le tä­män mah­ta­van mah­dol­li­suu­den!

Jal­ka­pal­lon pää­sar­jan tun­nel­maa Sta­dio Olim­pi­col­la

Tors­tai­na Va­ti­kaa­ni oli­kin sit­ten yh­den päi­vän ai­ka­na nau­tit­tu­na sen ver­ran lä­käh­dyt­tä­vä pala, että sen ih­meet mel­kein vei­vät meis­tä me­hut. Va­ti­kaa­nin mu­se­ois­sa riit­ti sil­mil­le näh­tä­vää ja ja­loil­le kä­vel­tä­vää – rau­hal­li­nen et­rus­ki­o­sas­to oli mat­ka­viik­kom­me sym­paat­ti­sim­pia koh­tei­ta. Pie­ta­rin­kir­kon ku­po­lis­sa nau­tim­me kah­vi­lan hiu­ko­pa­las­ta ja upeis­ta mai­se­mis­ta – vie­lä lo­puk­si kat­saus Pie­ta­rin­kirk­koon, jon­ka jäl­keen osal­la riit­ti vie­lä vir­taa mat­ka­muis­to­myy­mä­lään ja pos­ti­toi­mis­toon­kin ih­met­te­le­mään suo­men­kie­lis­tä mak­su­pää­tet­tä. Per­jan­tai­na oli ai­kaa tu­tus­tua kau­pun­gin ih­mei­siin pie­nem­mil­lä po­ru­koil­la oma­toi­mi­ses­ti en­nen yh­teis­tä pää­tös­il­lal­lis­ta.

Va­ti­kaa­nin mu­se­oi­den et­rus­ki­o­sas­to

Mat­ka­vii­kon ai­ka­na le­puu­tim­me jal­ko­jam­me mo­nes­sa vie­hät­tä­väs­sä kir­kos­sa. Kuu­lim­me myös mo­nen mon­ta jän­nit­tä­vää ta­ri­naa – opis­ke­li­jat ni­mit­täin pi­ti­vät meil­le päi­vit­täin ope­tus­tuo­ki­oi­ta mat­ka­oh­jel­man ai­heis­ta. Näi­den tie­top­lä­jäys­ten an­si­os­ta tu­tus­tuim­me mo­nen­lai­siin kult­tuu­ri­per­soo­niin fi­lo­so­fi­kei­sa­reis­ta ita­li­a­lai­siin jal­ka­pal­lo­le­gen­doi­hin.

Tie­top­lä­jäys­tä kuun­te­le­mas­sa

Ra­koil­ta ja hier­ty­mil­tä emme täy­sin vält­ty­neet, mut­ta yh­tei­set ahaa-elä­myk­set ja yh­des­sä syö­mi­nen – var­sin­kin jää­te­lön – hel­pot­ti­vat kum­mas­ti! Mie­leen jäi eri­tyi­ses­ti eräs Ter­mi­nin lä­hel­lä ole­va kon­di­to­ria ma­kei­ne si­si­li­a­lai­si­ne herk­kui­neen!

Opis­ke­li­jat ot­ti­vat hie­nos­ti hal­tuun Al­man opit: Heti en­sim­mäi­se­nä aa­mu­na he ter­veh­ti­vät ita­li­ak­si ho­tel­lin hen­ki­lö­kun­taa; lop­pu­vii­kos­ta su­jui aamu­kah­vin ti­laa­mi­nen jo ru­tii­nil­la.

Roo­mas­sa reis­sa­si 16 opis­ke­li­jaa Klas­si­kas­ta, Lu­mi­tis­ta ja Ly­se­os­ta. Ryh­mää luot­sa­si­vat pro­jek­ti­vuo­den ajan la­ti­nan leh­to­ri Pia Ah­to­nen sekä lii­kun­nan leh­to­rit Jyr­ki Blom ja He­le­na Huuh­ka. Tur­ma Roma MMXXI­II kiit­tää läm­pi­mäs­ti en­ti­siä Klas­si­koi­ta sekä kaik­kia mui­ta­kin opin­to­mat­kaa tu­ke­nei­ta ta­ho­ja. Eri­tyis­kii­tok­set Alma Nuc­cil­le mat­kai­lu­i­ta­li­an opas­tuk­ses­ta! Raf­fa­e­le Be­vac­qua, au­toit ja neu­voit mo­nin eri ta­voin, il­man si­nua mat­kam­me ei oli­si ol­lut näin an­toi­sa – mil­le gra­zie!