Kirja-arvostelu teoksesta Pimeillä vesillä (2022, Otava)

Olen Don­na Le­o­nin va­ki­o­lu­ki­ja ja täl­lä ker­taa kä­teen tart­tui Le­o­nin tä­män­vuo­ti­nen teos, Pi­meil­lä ve­sil­lä(Ota­va). Teos kuu­luu Gui­do Bru­net­ti -dek­ka­ri­sar­jaan. Tä­män­kin dek­ka­rin pää­aihe on mah­dol­li­nen ri­kos, jon­ka ym­pä­ril­le kir­jan koko juo­ni pu­nou­tuu. Te­ok­ses­sa esiin­ty­vät tee­mat ovat rak­kaan me­ne­tys, to­tuu­den et­si­mi­nen sekä oi­keu­den to­teu­tu­mi­nen.

Le­o­nin te­ok­ses­sa esiin­tyy usei­ta nyky­kir­jal­li­suu­den piir­tei­tä, jois­ta eni­ten esil­le nou­se­vat re­a­lis­min ajan kir­joi­tus­tyy­li sekä hen­ki­lö­hah­mo­jen sy­vem­pi taus­toi­tus. Tämä nä­kyy te­ok­ses­sa mm. sii­nä, että co­mis­sa­rio Gui­do Bru­net­tia on in­hi­mil­lis­tet­ty luo­mal­la hä­nel­le per­he ja muu elä­mä po­lii­si­uran ohel­la. Oma­lei­mai­suut­ta te­ok­ses­sa li­sää teks­tin se­kaan li­sä­tyt ita­li­an­kie­li­set sa­nat, jot­ka luo­vat tar­kem­paa tun­nel­maa ta­pah­tu­mien ym­pä­ris­tös­tä.

Suo­sit­te­len tätä te­os­ta eten­kin kai­kil­le Don­na Leon -kon­ka­reil­le, mut­ta olen myös var­ma, että kaik­ki jän­ni­tys­kir­jal­li­suu­den ra­kas­ta­jat tu­le­vat pi­tä­mään täs­tä te­ok­ses­ta. Jos luet ensi ker­taa Le­o­nin te­ok­sia, älä säi­käh­dä, jos alus­sa teos saat­taa tun­tua pit­kä­ve­tei­sel­tä –teos kyl­lä imai­see mu­kaan­sa, kun­han jat­kat lu­ke­mis­ta.

Mi­nus­ta Don­na Le­o­nin Gui­do Bru­net­ti-sar­jaa on aina mu­ka­va lu­kea, sil­lä hen­ki­lö­hah­mot ovat tai­ta­vas­ti kir­joi­tet­tu sekä Ve­net­si­an mil­jöö on te­ok­ses­sa on­nis­tut­tu ku­vaa­maan pai­kal­li­sen sil­min.